На дворе были 90-е, денег на развитие у семьи не было, поэтому отъезд за океан тогда показался выходом из тяжелого финансового положения. При этом родители были категорически против такого решения дочери. Тем не менее, вместе с другими российскими спортсменами Этери оказалась в Оклахоме.
Но хорошей жизни за границей они не увидели. Из-за того, что у части труппы оказались проблемы на границе, другие были вынуждены без работы голодать. Им приходилось посещать местные церкви, где они могли бесплатно питаться. Но дальше было еще хуже. Им сообщили, что контракт с их балетом был расторгнут. В итоге русские спортсмены оказались никому не нужны.
