Личная жизнь артистки также не сложилась. В молодости на съемках фильма «Русское поле» у нее закрутился роман с Владимиром Тихоновым. Однако актер был женат, а Нина не хотела разрушать семью. Затем актриса пыталась построить отношения с гражданином Болгарии. Пока Нина готовила документы, чтобы перебраться к возлюбленному, он нашел себе другую.
